В пермских МФЦ появилась новая услуга по переводу иностранных документов

В центрах «Мои Документы» теперь есть еще одна услуга – по переводу и нотариальному заверению иностранных документов. Там можно заказать перевод с русского языка на иностранный и наоборот. 

Как сообщили в пресс-службе учреждения, обратиться могут все желающие. Предоставление переводов не зависит от регистрации заявителя. Новая услуга доступна во всех МФЦ Перми. 

В центрах «Мои Документы» можно перевести более 35 видов документов: паспорта, дипломы, справки, свидетельства и другие документы. 

Переводы документов осуществляются дипломированными специалистами в области лингвистики. Оказывать услугу могут от одного до двух дней.

Стоимость переводов начинается от 700 руб. за перевод одной страницы без нотариального заверения и от 2,5 тыс. руб. с удостоверением нотариуса. Цена зависит от категории сложности переводимого документа и языка.

В МФЦ уверенны, что услуга будет востребована у заявителей. «На работу и учебу в Пермский край приезжает множество иностранных граждан. Для полноценной жизни им необходим перевод иностранных документов. В рамках пилотного проекта заказать перевод с иностранного на русский язык или наоборот с русского на иностранный язык можно будет во всех филиалах МФЦ в Перми. В случае, если услуга будет пользоваться спросом, мы планируем ее распространить и на краевые отделения», - рассказала Наталья Гордеева, заместитель руководителя Пермского краевого МФЦ.

Стоит отметить, что МФЦ Пермского края постоянно расширяет перечень дополнительных услуг и сервисов исходя из запроса, который получает от населения Пермского края. Так, с недавнего времени через многофункциональные центры можно оформить полис ОСАГО и застраховать ипотечный кредит. Это стало возможным благодаря партнерству с финансовым маркетплейсом «Сравни».

Также специалисты центров помогут с составлением договоров купли-продажи, найма, аренды/субаренды жилого помещения, акта приема-передачи объекта недвижимости или дополнительного соглашения к договору.

Примут заявку на выполнение кадастровых работ. Напомним, что начиная с 1 марта для совершения любой сделки с земельным участком – купле, продаже, дарении - границы участка обязательно должны быть внесены в Единый государственный реестр недвижимости. Это значит, что на участке должно быть проведено межевание и информация о границах внесена в базу Росреестра.